-
1 cessione dei beni ai creditori
Italiano-russo Law Dictionary > cessione dei beni ai creditori
-
2 cessione dei beni ai creditori
сущ.экон. учреждение доверительной собственности для выплаты долгов с установлением очерёдностиИтальяно-русский универсальный словарь > cessione dei beni ai creditori
-
3 atto di cessione dei beni ai creditori
сущ.фин. акт о передаче несостоятельным должником своего имущества в пользу кредитораИтальяно-русский универсальный словарь > atto di cessione dei beni ai creditori
-
4 cessione
f transfer, handover* * *cessione s.f.1 surrender, cession, ceding2 (dir.) transfer, assignment: cessione di un credito, assignment of a credit; atto di cessione, deed of assignment; cessione di proprietà, conveyance; cessione gratuita, voluntary conveyance; cessione dei beni ai creditori, assignment of property to creditors; cessione di immobili, transfer of real estate // (fin.): cessione di titoli, stock transfer; cessione di quota, assignment of share.* * *[tʃes'sjone]sostantivo femminile dir. econ. cession; (di debito) transfer; (di diritti) assignment; (di proprietà) conveyance, disposal; (di titolo) conveyance; (di territorio) handover, surrender* * *cessione/t∫es'sjone/sostantivo f.dir. econ. cession; (di debito) transfer; (di diritti) assignment; (di proprietà) conveyance, disposal; (di titolo) conveyance; (di territorio) handover, surrender; atto di cessione (deed of) conveyance. -
5 cessione
fцессия, передача, уступка (права, имущества)- cessione del contratto
- cessione del credito
- cessione di un diritto
- cessione gratuita
- cessione di un'impresa
- cessione della locazione
- cessione territoriale
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
